-
1 Туманный Альбион
General subject: (т.е. Великобритания - см. http://en.wikipedia.org/wiki/Albion) Foggy Albion (http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/3278295.stm), England (Образное обозначение Англии) -
2 Туманный Альбион (т .е. Великобритания - см. http://en.wikipedia.org/wiki/Albion)
General subject: Foggy Albion (http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/3278295.stm)Универсальный русско-английский словарь > Туманный Альбион (т .е. Великобритания - см. http://en.wikipedia.org/wiki/Albion)
-
3 альбион
Синонимический ряд:Англия (сущ.) Англия; Британию; Британия; Великобританию; Великобритания; Соединенное Королевство; туманный Альбион -
4 англия
1. englandсторонник «Малой Англии» — Little Englander
сад Англии, юг Англии — the garden of England
2. Englandнаша страна … наша Англия — this earth … this England
Синонимический ряд:Соединенное Королевство (сущ.) Альбион; Британия; Великобритания; Соединенное Королевство; туманный Альбион -
5 британия
1. britain2. britannia3. BritainСинонимический ряд:Англию (сущ.) Альбион; Англию; Великобританию; Соединенное Королевство; туманный Альбион -
6 Великобритания
1. Great britain2. uk3. Great BritainСинонимический ряд:Англию (сущ.) Альбион; Англию; Британию; Соединенное Королевство; туманный Альбион
См. также в других словарях:
туманный альбион — сущ., кол во синонимов: 5 • англичанка (7) • англия (10) • британия (4) • … Словарь синонимов
Туманный альбион — … Википедия
туманный Альбион — … Орфографический словарь русского языка
альбион — Англия, Великобритания, Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Словарь русских синонимов. Альбион сущ. • Англия • Соединенное Королевство • Британия • туманный Альбион • Великобритания … Словарь синонимов
Альбион — С латинского: Albus (альбус). Перевод: Белый. Описательное название Англии, происходящее от белых меловых скал Дувра, вид на которые открывается со стороны Ла Манша. Самостоятельно это слово употребляется редко, обычно используется в устойчивых… … Словарь крылатых слов и выражений
Альбион — Вы, наверное, слышали такое название Англии – туманный Альбион . Ну, туманный, понятно (об английских туманах ходят легенды), а вот почему Альбион, да и что такое этот Альбион? Небольшой экскурс в историю поможет понять, откуда взялось это… … Этимологический словарь русского языка Крылова
Альбион — на карте Европы. У этого термина существуют и другие значения, см. Альбион (значения). Альбион (Albion, слово к … Википедия
АЛЬБИОН — (кельт. Albainn горный остров). Так называли древние римляне нынешнюю Великобританию, в противоположность малой Бретании, нынешней французской провннции Бретань. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
АЛЬБИОН — (Альбион), (А прописное), Альбиона, муж. (поэт. устар., теперь ирон.). Англия. «Я берег покидал туманный Альбиона.» Батюшков. Коварный Альбион. (По древнекельтскому названию этой страны.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
альбион — Британия Ср. Я берег покидал туманный Альбиона: Казалось, он в волнах свинцовых утопал. К.Н. Батюшков. Тень друга. Альбион = albus, белый (белые берега скалы). См. свинцовое небо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Альбион — Альбіонъ (Британія). Ср. Я берегъ покидалъ туманный Альбіона: Казалось, онъ въ волнахъ свинцовыхъ утопалъ. К. Н. Батюшковъ. Тѣнь друга. Поясн. Альбіонъ = albus, бѣлый (бѣлые берега скалы). См. Свинцовое небо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)